Dans l'état actuel des connaissances, la fermeture du bassin ne peut-être envisagée sérieusement. Cependant cet équilibre est fragile, et certains facteurs pourraient induire à long terme une fermeture du bassin ...
Des comparaisons entre la bathymétrie actuelle et des cartes bathymétriques anciennes (130 dernières années) montrent sur une évolution très lente du Bassin interne. Le bilan global est, au contraire des opinions les plus répandues, un déficit sédimentaire de 14 millions de mètres cube, avec cependant d'importantes disparités d'évolution selon les zones ...
Les passes conditionnent les caractéristiques hydrologiques, sédimentologiques et écologiques du plan d'eau et par là même commandent beaucoup d'aspects socio-économiques ...